50 podstawowych zwrotów po niemiecku, które przydadzą Ci się w podróży

Nie musisz dobrze mówić po niemiecku, żeby poradzić sobie w sklepie, hotelu i na dworcu. Na początek w zupełności wystarczy kilka prostych zdań, dzięki którym zapytasz o cenę, kupisz bilet, powiesz, że czegoś nie rozumiesz albo zapytasz, gdzie jest toaleta.

Zebrałam tutaj podstawowe niemieckie zwroty, które warto mieć pod ręką podczas podróży po Niemczech, Austrii i Szwajcarii. Potraktuj je jak małą językową apteczkę pierwszej pomocy.

Jak czytać niemieckie słowa? Kilka zasad wymowy

Czy niemiecki jest trudny? Na dobry początek nauki przyda Ci się znajomość tych zasad:

• ei czyta się mniej więcej jak „aj”: nein brzmi jak „najn”;
• ie to długie „i”: Sie brzmi mniej więcej jak „zi”;
• s przed samogłoską często brzmi jak „z”: sehr;
• v najczęściej wymawia się jak „f”: verstehe;
• w brzmi jak polskie „w”: was;
• z wymawia się jak „c”: Zimmer;
• ch po e i i jest miękkie, jak w ich, a po a, o i u ma bardziej gardłowe brzmienie.

Potraktuj te zasady jako pomoc przy pierwszych próbach. Jeśli chcesz nauczyć się poprawnej wymowy, obejrzyj wideo.

Powitania i pożegnania po niemiecku

Te zwroty po niemiecku przydadzą Ci się praktycznie codziennie. Na pewno część z nich już znasz z filmów i seriali.

• Hallo – Cześć
• Guten Morgen – Dzień dobry (rano)
• Guten Tag – Dzień dobry
• Guten Abend – Dobry wieczór
• Gute Nacht – Dobranoc
• Tschüss – Cześć/Pa
• Auf Wiedersehen – Do widzenia
• Bis Bald – Do zobaczenia wkrótce

Jak się przywitać po niemiecku?

Najprościej powiedzieć Hallo, czyli „cześć”. W zależności od pory dnia możesz też użyć Guten Morgen (rano), Guten Tag (w ciągu dnia) albo Guten Abend (wieczorem). Na pożegnanie w nieformalnej sytuacji sprawdzi się Tschüss, a w bardziej oficjalnej – Auf Wiedersehen.

Podstawowe grzecznościowe zwroty po niemiecku

Kilka słów wystarczy, żeby poprosić o coś, podziękować albo przeprosić.

• Danke – Dziękuję
• Vielen Dank – Bardzo dziękuję
• Bitte – Proszę/Nie ma za co
• Entschuldigung – Przepraszam
• Kein Problem – Nie ma problemu
• Wie geht’s? – Jak się masz?
• Mir geht’s gut – Czuję się dobrze
• Alles klar – Wszystko jasne
• Wahrscheinlich – Prawdopodobnie 
• Ja – Tak
• Nein – Nie
• Vielleicht – Może/Być może
• Natürlich – Oczywiście

Warte zapamiętania jest zwłaszcza słówko bitte, bo spotkasz je bardzo często. Może oznaczać „proszę”, gdy o coś prosisz, ale również „proszę bardzo” albo „nie ma za co” w odpowiedzi na podziękowanie.

Co powiedzieć po niemiecku, gdy czegoś nie rozumiesz?

Nie bój się poprosić rozmówcę o pomoc, powtórzenie zdania albo wolniejsze mówienie. Większość zwrotów poniżej podaję w formie grzecznościowej z Sie, czyli odpowiednikiem polskiego „Pan/Pani”. To dobra forma w rozmowie z nieznajomą osobą, np. sprzedawcą, kelnerem, pracownikiem hotelu lub osobą na dworcu.

• Können Sie mir bitte helfen? – Czy może mi Pan/Pani pomóc?
• Können Sie das bitte wiederholen? – Czy może Pan/Pani powtórzyć?
• Sprechen Sie Englisch? – Czy mówi Pan/Pani po angielsku?
• Ich verstehe nicht. – Nie rozumiem.
• Langsamer, bitte. – Wolniej, proszę. 

Niemieckie zwroty w sklepie i restauracji

Podczas wyjazdu nieraz będziesz pytać o cenę, coś zamawiać albo prosić o rachunek. Do większości takich sytuacji wystarczy kilka zdań.

• Was kostet das? – Ile to kosztuje?
• Das ist teuer. – To jest drogie.
• Ich hätte gerne… – Poproszę…
• Das bitte – To poproszę.
• Die Rechnung, bitte. – Rachunek, proszę.
• Sehr gut! – Bardzo dobrze!

Gdy zapytasz Was kostet das?, sprzedawca odpowie Ci kwotą po niemiecku, dlatego przyda Ci się znajomość liczb po niemiecku. 

Podstawowe zwroty po niemiecku w podróży

Podróżujesz do Niemiec i chcesz poznać podstawowe zwroty po niemiecku w podróży? Naucz się tych zdań.

• Wo ist…? – Gdzie jest…?
• Wo ist der Bahnhof? – Gdzie jest dworzec?
• Eine Fahrkarte, bitte. – Bilet, proszę.
• Ist dieser Platz frei? – Czy to miejsce jest wolne?
• Ich habe mich verlaufen. – Zgubiłem/Zgubiłam się. 

Te zwroty przydadzą Ci się nie tylko w Niemczech. Sprawdź, w jakich krajach mówi się po niemiecku.

Przydatne zwroty po niemiecku w hotelu

Jeśli potrafisz powiedzieć po niemiecku, że masz rezerwację albo poprosić obsługę o pomoc, to będziesz w stanie dogadać się w hotelu w podstawowym zakresie.

• Ich habe eine Reservierung. – Mam rezerwację.
• Auf den Namen… – Na nazwisko…
• Können Sie mich wecken? – Czy może mnie Pan/Pani obudzić? 
• Dieses Zimmer ist gut. – Ten pokój jest dobry.

Jak powiedzieć kilka zdań o sobie po niemiecku?

Znajomości najłatwiej zawiera się w ojczystym języku rozmówcy. Naucz się, jak powiedzieć kilka zdań o sobie po niemiecku, a szybciej przełamiesz pierwsze lody.

• Ich heiße… – Nazywam się…
• Ich komme aus… – Pochodzę z…
• Ich arbeite als… – Pracuję jako…
• Ich bin müde. – Jestem zmęczony/Zmęczona.
• Ich liebe das! – Uwielbiam to!
• Das gefällt mir nicht. – To mi się nie podoba.
• Wie spät ist es? – Która godzina?

Niemieckie zwroty w nagłym wypadku

Oby nigdy nie były Ci potrzebne, ale te 2 zwroty warto znać:

• Hilfe! – Pomocy!
• Rufen Sie einen Arzt! – Proszę wezwać lekarza! 

Jak nauczyć się podstawowych zwrotów po niemiecku?

Ucz się całych zwrotów. Zamiast osobno zapamiętywać ich, habe, mich i verlaufen, naucz się całego zdania Ich habe mich verlaufen. W praktycznej rozmowie potrzebujesz właśnie gotowego zdania, a nie listy pojedynczych słów.

Powtarzaj na głos. Samo czytanie pomaga zapamiętać znaczenie, ale nie przygotuje Cię dobrze do mówienia. Posłuchaj wymowy i kilka razy powtórz zwrot na głos.

Wracaj do zwrotów regularnie. Lepiej zrobić krótką powtórkę kilka razy niż spędzić godzinę nad listą i później do niej nie zaglądać. Możesz wrócić do zwrotów następnego dnia, później po kilku dniach i ponownie po tygodniu.

Jak szybko nauczyć się podstawowych zwrotów po niemiecku?

Wybierz kilka zwrotów, których naprawdę potrzebujesz, ucz się ich w całości i regularnie powtarzaj na głos. Zamiast próbować przyswoić kilkadziesiąt zdań naraz, zacznij od kilku i dopiero później dodawaj następne.

Podstawowe zwroty po niemiecku – co warto zapamiętać przed wyjazdem?

Nie musisz prowadzić swobodnej rozmowy po niemiecku, żeby wykorzystać ten język podczas wyjazdu. Już kilka zdań pozwoli Ci zamówić kawę, zapytać o drogę, kupić bilet czy powiedzieć, że czegoś nie rozumiesz.

A jeśli chcesz nie tylko zapamiętać kilka gotowych zdań, ale też zacząć samodzielnie mówić po niemiecku, sprawdź kurs Niemiecki Start prowadzony przez Lucy. Jest przeznaczony dla osób zaczynających od zera oraz tych, które chcą uporządkować podstawy. Znajdziesz w nim krótkie lekcje wideo i system powtórek, z którego możesz korzystać we własnym tempie.